SYNOPSIS (English)

The film tells the story of a teenagers group kidnapped and disappeared by the Argentinean dictatorship in 1976. They were students of the Colegio Nacional de Buenos Aires, the oldest and most prestigious High School in the country. There, 108 pupil were killed by military government. This group of young were between 15 and 19 years old.

At the beginning of the seventies, they created the most important and the biggest political group that gather young people to fight for the Socialist Revolution. They lived beautiful days where the friendship and the love were interrupted by the violence and the death, brought by the military force. 

At the present, many of them are disappeared and others are returning from a long exile where they save their lives, their minds. 

The film build an amazing puzzle with super eight images, old recordings and the voices of the survivors, where the result is a strong point with the new generations.

 

SINOPSIS (Español)

El documental narra la historia de un grupo de adolescentes secuestrados y desaparecidos por la dictadura militar argentina en 1976.  Eran estudiantes del Colegio Nacional de Buenos Aires,  el más antiguo y prestigioso del país. Tenían entre 15 y 19 años y participaban de la Unión de Estudiantes Secundarios. Vivieron días signados por el amor, la militancia, la clandestinidad, el peligro,  hasta que el terrorismo de Estado interrumpió violentamente su adolescencia. Hoy, muchos de ellos están desaparecidos. Otros regresaron del exilio. Las filmaciones familiares de aquellos días son fragmentos de recuerdos, que los relatos  de los sobrevivientes entretejen, como testimonio para las nuevas generaciones.